המרכז לחקר החברה החרדית – נתון בבליוגרפי
ראשי >> 
קווי לשון ייחודיים לסופרות דתיות וחרדיות בהשוואה לסופרות חילוניות בסיפורת הישראלית בת זמננו

קווי לשון ייחודיים לסופרות דתיות וחרדיות בהשוואה לסופרות חילוניות בסיפורת הישראלית בת זמננו

שם המחבר: כהן תרצה
תאריך לועזי: 2008
סוג פרסום: עבודת דוקטור
מקום הוצאה: רמת גן
שם ההוצאה: אוניברסיטת בר-אילן
העבודה שמה לה למטרה לבחון את הכתיבה הנשית בסיפורת הישראלית בת זמננו מן ההיבט הלשוני-סגנוני, ולהצביע על קווי לשון ייחודיים לסופרות דתיות וחרדיות, המסומנות כ'סופרות שוליים' בהשוואה לסופרות חילוניות. בבסיס העבודה עומדות תיאוריות פמיניסטיות, סוציו-לינגוויסטיות וספרותיות, הנוגעות בלשון הנשים בכלל ובכתיבה הנשית בפרט, ומצביעות על התנהגות הלשונית של האישה הסופרת כמושפעת מהתנהגותה החברתית וסביבתה התרבותית. מממצאי המחקר: 1. ריבוי שמות תואר נשואיים הבולמים את ההתרחשות ומשרים תחושה של סטאטיות. 2. ריבוי מטאפורות על פני מיעט דימויים. 3. תמונות לשון בעלי מטען סמנטי שלילי. 4. עיצוב דמויות סטריאוטיפית במהותן. 5. אילוזיות לטקסטים עבריים מן המקורות ואף מספרות הקבלה, באמצעותן הן מאירות את הדמויות הנשיות באור חיובי ומקנות להן ממד רוחני. ממצא חשוב קשור לעיצוב מטאפורי של 'זמן נשי' של הסופרות החרדיות, בניגוד לסופרות חילוניות המחשיבות גם את הזמן הליניארי הגברי.
כללי

כותרת

עוד מידע